https://www.youtube.com/watch?v=l5aZJBLAu1E For everyone who immediately got the song stuck in their head
Norsk version: https://www.youtube.com/watch?v=zg5u0wMxkY4 (1-hour version).
Det regner menn...!
It is a good time to be gay! :D
Unless you’re a woman ;)
Just be bi, like me. It's easier, and no matter what you are, you'll always be happy no matter who it's raining!
Wow... Thanks Duo... haha
Side note, how would you say "It's raining."? Just "Det regner." or something different?
Yes, just like that.
As long as the context allows for it, you may translate the Norwegian present tense into either the simple present or present continuous.
So many deleted comments! What the hell happened?
Every woman's dream
Why would one say this? It doesn't make sense. Although, we say it's raining cats and dogs!
It is a lyric from a song that got popular in the 80s.