Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"I have the fork."

Übersetzung:Ich habe die Gabel.

Vor 3 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/Annabella999

Ist eine fork nicht eine Mistgabel?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

fork kann auch eine Mistgabel sein (und Mistgabel kann auch pitchfork heißen), aber meistens meint man mit fork die normale Essgabel.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Pepemein

laut Wörterbuch heißt fork nur Gabel; oder noch Weggabelung oder sich gabeln. Nix mit Schweinchenstall!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Dritter und vierter Eintrag von oben: click me. Also doch was mit Schweinchenstall.

Außerdem ist der Gebrauch von Wörterbüchern meistens problematisch, oft stehen Übersetzungen nicht drin und oft sind Übersetzungen, die vermerkt sind, zwar richtig, aber der Zusammenhang der Übersetzungen ist oft nicht eingetragen etc. fork kannst du aber auch getrost mit Mistgabel oder Heugabel übersetzen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MichaelRos591172
MichaelRos591172
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2
  • 689

Völlig korrekt. Im Duden Lexikon wird auch der norddeutsche Begriff "Forke" mit Mist- oder Heugabel angegeben.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1776

= pitchfork

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Daalianer
Daalianer
  • 18
  • 17
  • 13
  • 12

Wird das "r" in "fork" im amerikanischen Englisch tatsächlich ausgesprochen?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Zeyrin123

Die Amerikaner können das R gar nicht aussprechen! Deshalb nein, wird es nicht.

Vor 2 Jahren