Mac users - switch your keyboard to "Russian-Phonetic
It's going to make your life a whole lot easier. To type the Ukrainian "і" type alt+I. To type the Ukrainian " ї " type alt+1. To type the Ukrainian " ґ " type alt+H.
Ah, good find. My computer's not able to upgrade to Lion, so I don't have it.
I use the Russian phonetic also as I know the key placement already. Option i will type і and option a will do ї and option h does ґ.