Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!
"To je zvon."
Překlad:It is a bell.
před 3 roky
4 komentáře
Nemesis_NaR
- 25
- 20
- 13
- 9
To je dobrý dotaz. Aby to mohlo být "the bell", tak už jsme a) o tom zvonu museli dříve mluvit nebo b) mluvčí předpokládá, že každý ví, o kterém konkrétním zvonu se bavíme.
A v obou případech bychom to v češtině pravděpodobně vyjádřili s pomocným ukazovacím zájmenem, tedy "Toto je ten zvon(, který...)"
před 2 roky