Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"On wygrał wszystko."

Tłumaczenie:He won everything.

3 lata temu

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/alexandra299760

Nie może być he won all .All jest podane w podpowiedziach

1 rok temu

https://www.duolingo.com/maniek88sdz

He won all . Jest dobrze czy to bład? Chcialem zglosic lecz chce sie upewnić ?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Niestety to nie dobrze. Rzadko używamy "all" zamiast "everything", a tylko w bardzo specyficznych konstrukci.

http://www.isel.edu.pl/blog/wpis.php?nw=66

2 lata temu

https://www.duolingo.com/DawidMidur1

To niech usuną z odpowiedzi all

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/MadziaPompa

No właśnie, niech usuną!!!

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Jak rozumiem, to nie naprawdę lista odpowiedzi, ale mini słownik, i często tylko pierwsze wyrażenie jest odpowiednie. Problem jest, że czasami "wszystko" jest "all", n.p. "wszystko albo nic" = "all or nothing", "a to nie wszystko" = "and that's not all", ale nie tutaj. Ale być może masz rację.

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/DawidMidur1

Przecierz w odpowiedziach było all :((((((((((

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/MadziaPompa

Hej wy tak wszyscy gadacie że w podpowiedziach było all a ja wcale nie miałam podpowiedzi i zaliczyło!!!!!☆☆☆

4 miesiące temu