- Fórum >
- Tópico: French >
- "Elle est inconnue en France."
11 Comentários
Exacto. O mesmo acontece com outros locais, como Itália, Espanha, Portugal, África, etc. Para os administradores, ver o seguinte link: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/espanha-franca-italia-e-inglaterra-preposicao-com-artigo/27854
"en" é uma preposição francesa que, em português, corresponde à preposição "em". Na língua portuguesa, "na" é a contração da preposição "em" com o artigo definido "a" (em + a = na ). Dado que em bom português se pode dizer "em França ou na França ", são corretas as duas formas : "...em França" e "...na França"