1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Ця спідниця яскрава."

"Ця спідниця яскрава."

Переклад:The skirt is colorful.

May 22, 2015

17 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/dotquote

скоріше "яскрава" це "bright"


https://www.duolingo.com/profile/vitalik42978

Ви момиляєтесь кольровий це colourful


https://www.duolingo.com/profile/__Anna__Sh

Помилка ... При потребі вибрати правильний переклад з трьох. Двічі повторили однакові варіанти, при їх виборі видає помилку


https://www.duolingo.com/profile/Jaryna_Sh

Colorful - скоріше барвистий, а не яскравий


https://www.duolingo.com/profile/grr240427

Не потрібно так прискіплюватись! Томущо Українська мова багатослівна. На одне англійське слово припадає багато українських і доречі, як ми гадаєм різних значень. На приклад: walk- ходити , іти , гуляти; Say- говорю , кажу ; Use- користуюся, застосовую, вживаю. Та ще багато таких прикладів. Хто згідний, ставте +1 !!!


https://www.duolingo.com/profile/Jaryna_Sh

Так, але кожен синонім має свій відтінок. Colorful на те і color + full, щоби він був повнобарвним чи барвистим.


https://www.duolingo.com/profile/aMNu5

Ну чому "ця" спідниця the , має ж бути this. Вже третій раз таку помилку зустрічаю


https://www.duolingo.com/profile/m_tychkivsky

Тому що "the" вказує на якусь конкретну річ!!! В даному випадку на цю спідницю, а не на якусь іншу!!!:)


https://www.duolingo.com/profile/JaysonStep2

В вправі помилка.


https://www.duolingo.com/profile/StevBenz

В мене чомусь було дві однакові відповіді! Прикріпів лінк на google drive. https://drive.google.com/open?id=1V0hD5xpSSo7DQV_bC_9_JVBG_kX-kOub


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1140

Добре, що правильно зафіксували подію. Перечитайте уважніше.

This sHirt is colorful.

This sKirt is colorful.

This skirt is blue.

Правильна відповідь лише одна: друга.


https://www.duolingo.com/profile/c1rd2

Чому these dress is colorful не правильна відповідь?


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1140

These - ці, множина. Dress - сукня, однина.


https://www.duolingo.com/profile/cybermanka

Я написала слово dramatic - яскравий (про колір). і також не правильно

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати