Ruedas keeps repeating over and over

[rbrave]

i am stuck on the ruedas section, how can i get past this software error and move on to a new word ?

[jrikhal]

You need to complete the "Places" skill in order to go to the next one.