1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Elektrikeren har mye på samv…

"Elektrikeren har mye samvittigheten."

Translation:The electrician has a lot on his conscience.

May 23, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/gipszjaki

Perhaps he makes the chairs for electrocuting :)


https://www.duolingo.com/profile/comeoutcomeout

A++ unexpected sentence!


https://www.duolingo.com/profile/Istana_Tanmayya

To this day, there is much controversy over whether the house burning immediately following the electrician's visit was coincidental. Only the electrician knows...


https://www.duolingo.com/profile/RikSha

Livsfarlige koplinger kanskje?


https://www.duolingo.com/profile/mango1616

i will say this randomly at some point when i go to norway


https://www.duolingo.com/profile/Noodlemaz

This sounds unnatural to me in English; we'd say 'has a lot on his mind' rather than conscience, usually... or 'has a guilty conscience' if it's because he's done something wrong!

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.