"The waiter walks out from the kitchen because she will offer the men a cold bear each."

Translation: Tjeneren går ud fra køkkenet, fordi hun vil tilbyde mændene en kold øl hver.

[k3jph]

The English translation needs to say cold beer, not cold bear. Not that I'd mind a cold bear, some days.

[emilkris33]

Or the Danish could say "kold bjørn".