1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Naboene reiste bort på manda…

"Naboene reiste bort mandag."

Translation:The neighbors left on Monday.

May 23, 2015

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Wengusflengus

Jeg skrev "travelled away". Hvorfor er det ikke riktig?


https://www.duolingo.com/profile/IceColors

Afaik, man bruker kun travel om lange reiser, og ikke om å dra fra et sted. Her fokuserer man også ikke på at hvor de reiste, men bare at de forlot stedet sitt. Hadde det stått at de skulle f.eks. til England så er det mulig at man kunne ha sagt "The neighbors travelled to england on monday"

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.