"The spoons are in the glass."

Çeviri: Kaşıklar bardağın içinde.

[DOLUMAY]

Kaşıklar bardağın içerisinde kabul etmedi anlam olarak aynı değilmi?

[Selcen_Ozturk]

evet aynı. alternatifler manuel olarak eklendiğinden bazen eksiklikler olabilir, rapor et tuşuna basıp bildirebilirsiniz

[emredeniz07]

Evet bazı alnernatifler kabul edilmiyor olabilir ama rapor et tuşuna basarak yanlis gorduklerinizi tekrar bakilmasi icin gonderebilirsiniz

[AhmetNag]

Kaşıklar camın içinde neden kabul edilmiyor? Ben nerden bilebilirim kastının bardak olduğunu

[m1l2h]

ben de öyle düşündüm ama sonra ztn mantıklı gelmedi

[MecnunNuh]

kaşıklar bardak içindeler Bunun neresi hatalı. Başka durumlarda hem özne hem fiil çoğul yapmayınca da hata veriliyor!

[mmtali]

Cevapları manuel ekledikleri için bu sorun oluşuyor. Sizin verdiğiniz örnek de devrik cümle olduğu için hepsini eklememişler. Yoksa mana olarak aynı.

[Ji_ji_jisoo]

Bardak çoğul olmaz mı kaşık çoğulsa o sayıda bardak lazım

[mmtali]

Birden fazla kaşık bir bardağın içinde çünkü. Bardakların içinde deseydi glasses olurdu.

[Twichery]

Kaşıklar camın içerisinde neden olmadı.

[mmtali]

Glass aynı zamanda cam demek evet. Fakat burada kastedilenin bardak olduğu belli o yüzden cam yanlış oluyor.

[cevikoguzhan]

"kaşıklar cam bardağın içindedir" kabul edilmedi