Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"To nie jest poważne."

Tłumaczenie:It is not serious.

3 lata temu

6 komentarzy


https://www.duolingo.com/AmonXII

'It' wymawia jak 'eyes' a 'serious' - 'a serious' chociaż żadnego 'a' tam nie ma

6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Ocelotic

Dlaczego nie "seriously"?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Emwue
Emwue
  • 24
  • 12
  • 11
  • 9
  • 4
  • 2
  • 216

Dlatego, że "Seriously?" jest kolokwialnym pytaniem o powagę wypowiedzi interlokutora. W zależności od kontekstu, można je przetłumaczyć jako:

  • „Serio?”
  • „Powaga?” lub
  • „Poważnie?”
1 rok temu

https://www.duolingo.com/PiotrMajsz

Seriously - przysłówek (jak?) poważnie Serious - przymiotnik (jaki? jaka? jakie?) poważny, poważna, poważne

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/laura080604

Ni zaliczyło It isn't important

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Emwue
Emwue
  • 24
  • 12
  • 11
  • 9
  • 4
  • 2
  • 216

To dlatego, że słowo 'important' znaczy: „ważny”.

'It isn't important' = „To nie jest ważne”.

1 rok temu