"Thechildrenarenotresponsible."

Překlad:Ty děti nejsou odpovědné.

před 3 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/vaclavik10

Děti nejsou odpovědný.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

"Odpovědný děti" nejsou spisovný, takže nejsou uznaný...

před 3 roky

https://www.duolingo.com/MartinKrivan

"ty děti jsou nezodpovědné" není uznáno. Je to velká chyba? Pokud ano, může mi sem někdo napsat, jak by zněl překlad mojí věty? Děkuji

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6

Velka chyba to neni, je to takove problematicke. Vyznam zustava stejny, ale jak anglictina, tak cestina ma vyraz pro 'neni zodpovedny' a 'je nezodpovedny'. Tedy 'he is not responsible' a 'he is irresponsible'.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/allbii

Je možné případně použít Ty děti nejsou kompetentní? kompetentnost je taky odpovědnost

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AlmaMESTLO1

Proč?

před 6 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.