1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Har du en kjæreste?"

"Har du en kjæreste?"

Translation:Do you have a sweetheart?

May 25, 2015

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Kabaczek666

Can kjæreste be translated as 'lover'?


https://www.duolingo.com/profile/alek_d
Mod
  • 554

No, "lover" would be "en elsker" (if male) or "en/ei elskerinne" (if female). It is a more erotic relationship and often involves infidelity by one of the parties.

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.