1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "L'enfant a un cheval de bois…

"L'enfant a un cheval de bois."

Traduction :The child has a wooden horse.

September 27, 2013

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/VictoireAr

Pourquoi wooden, je ne connais pas. Ce serai bien que DUOLINGO, mette un p'tit lexical grammatical incorpore dans l'application. Cela pourrais nous aider a mieux comprendre le contexte mais aussi a avancer beaucoup plus vite. Merci d'avance


https://www.duolingo.com/profile/yabil1

Comme le dessin anime woody


https://www.duolingo.com/profile/JulienGauthier

Bonjour, pourquoi «the kid» au lieu de «the child» est refusé ?


https://www.duolingo.com/profile/laurence30

je pensais que "wood " signifiait "bois" alors wooden je connais pas ??


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Wordreference dit:

  • de bois -> wooden
  • en bois -> wood (comme adjectif) ou wooden
  • bois (nom) -> wood (nom)

https://www.duolingo.com/profile/laurence30

merci pour la lecon ; j'ai bien comppris


https://www.duolingo.com/profile/M.parlange

que quelcun me disse si je me trompe:

  • cheval EN bois. Un cheval fait avec du bois. De n'importe quel taille ni propos.

  • cheval DE bois. Un jouet pour les enfants, qui a la forme d'un cheval. Merci de confirmer ou corriger.


https://www.duolingo.com/profile/azaubert

Kid est plutôt d'origine américaine que boy

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.