"O pássaro está debaixo do chapéu."

Tradução:L'oiseau est en dessous du chapeau.

3 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/RoderickGP
RoderickGP
  • 18
  • 15
  • 14
  • 14

Qual a função do "en" nesta frase?? Só "dessous" não serviria?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GilDuca
GilDuca
  • 16
  • 13
  • 9

Bonsoir Roderick... O « en » indica a localização, o lugar onde está. Outra maneira de dizer: L'oiseau est sous le chapeau. 2015-06-25

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/PabloPerez456
PabloPerez456
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 4

Seria como dessous-baixo en-em , entao em-baixo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MargusBili

Em alguns casos usa o "en" antes de "dessous", mas em outros não. Qual a regra?

1 mês atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.