Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"The teachers bark words in the class."

Translation:Lærerne bjeffer ord i klassen.

3 years ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/turidbrox
turidbrox
  • 24
  • 21
  • 13
  • 13
  • 10
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

For the confused: it is mostly dogs who do the barking in Norway, but you can sometimes bark an order, precisely as in English. "The sargeant barked an order." = "Sersjanten bjeffet ut en ordre". Barking words is a completely new construction to me, though.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Luke_5.1991
Luke_5.1991
Mod
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 15
  • 15
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3

The sentence has been replaced. It was confusing for too many people.

3 years ago

https://www.duolingo.com/turidbrox
turidbrox
  • 24
  • 21
  • 13
  • 13
  • 10
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

A good choice, I think.

3 years ago