"The noise"

Překlad:Ten hluk

May 26, 2015

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/ludwax

v technické praxi je běžně překládáno jako šum


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Ano, dík.


https://www.duolingo.com/profile/mkmk84

proč je tady člen? Má funkci je jako ukazovací "ten"?


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Clen nemusi byt, ale muze. Kdyz mame urcity clen znamena to ze mluvime o konkretnim hluku.


https://www.duolingo.com/profile/Martin757271

Nevím, jestli bych The noise přeložil jako "Ten hluk" Vím, že je to konkrétní člen, ale přijde mi zvláštní to tak přeložit

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.