1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "You show them."

https://www.duolingo.com/profile/carles1956

"You show them."

December 26, 2012

25 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/carles1956

Muestraselo debería aceptarse como correcto, la palabra lleva implicitos el tu muestraselo a ellos, también podría ser muestraselo a él, pero la respuesta muestraselo es correcta, bajo mi punto analítico


https://www.duolingo.com/profile/bfede_90

si, pero debería ser "muestraselos" si queres obviar el "a ellos" o "mostraselos" si utilizas el "vos" en lugar del "tu"


https://www.duolingo.com/profile/AndresVargasClon

yo también cometí ese error pero luego de analizar me di cuenta que para que dijera "tu muestraselo a ellos" seria "you show it to them"


https://www.duolingo.com/profile/IVANSTELLING

muestrales esta bien dicho no necesitas usar el tu si se supone que se esta hablando con alguien al menos en español


https://www.duolingo.com/profile/bfede_90

al igual que vos, respondí de la misma manera y adhiero a tu comentario.


https://www.duolingo.com/profile/profesorsaavedra

en la estructura "les muestras" puede suprimirse el uso de "Tú" porque ya está implícito en la flexión verbal que es únicamente para esa persona.


https://www.duolingo.com/profile/guirala

en español, el tu queda implícito en la raiz de "muéstracelos" (en "muestra"), y el "les" queda explícitamente indicado en el plural de la palabra. Si bien textualmente (a lo Tarzan) sería "Tu muestra a ellos", en español se resume a una sola palabra "Muéstracelos".


https://www.duolingo.com/profile/carles1956

Muestraselo lleva implicito el tu y no es necesario que sea en plural (muestraselos) para que también lleve implicito a él y a ellos, lo mismo que a ella y a ellas.


https://www.duolingo.com/profile/Pepeluthebest

Tú les enseñas, si se pueden utilizar las dos acepciones por que me la marca como errónea.


https://www.duolingo.com/profile/nectarlimon

Tu muéstralo a ellos. No lo dio por bueno, pero creo que también esta bien.


https://www.duolingo.com/profile/MarcoCahueque

El uso de la palabra muestraselos es correcta, significa lo mismo que muestrale, se usa indistintamente. El agragarle el tu no es necesario es opcional, en ambos casos es correcto.


https://www.duolingo.com/profile/hernan.amicus

"Muéstrales", ¿tendría que ser correcto o me equivoco?


https://www.duolingo.com/profile/Kevinpery

Sujeto elíptico...


https://www.duolingo.com/profile/MarcoCahueque

Enseñar se puede usar para indicar que se les muestre.


https://www.duolingo.com/profile/maihuire

Es imposible saber que decia eso yo escuche "You Child gam"


https://www.duolingo.com/profile/fiscio

Esto no tiene traza. ¿Quién se encarga de estas traducciones? Incluso más importante, quién se encarga de poner estas preguntas? Por dios...


https://www.duolingo.com/profile/estrevm

al estar conjugado el verbo no necesita el sujete, por lo que muéstreselo estaría correcto ya que lleva implícito el usted.


https://www.duolingo.com/profile/Ericksantif

creo que es algo complicado porque el idioma español es mas complejo al final lo que se trata es de entender lo que se quiere decir en ingles, tener la idea y reflejarla porque "you show them" seria "muestrales" como "you show them those" a "muestraselos"


https://www.duolingo.com/profile/kelh

si pones "tú les enseñas" da error, cuando es correcta.


https://www.duolingo.com/profile/santosrmm

Yo entendí "You sell them", incluso poniéndolo más lento


https://www.duolingo.com/profile/santosrmm

En cuanto a la traducción tampoco da por bueno "muestrales a ellos" ..... el sujeto está implícito en español!!


https://www.duolingo.com/profile/momoy

Me sorprendio que me calificara mal a "muestráselos" porque ya está implicito el tú y el ellos.


https://www.duolingo.com/profile/anachantilli

Pienso que muestrales y muestralos es exactamente lo mismo, por eso no entiendo por que me califican de incorrecta mi respuesta.


https://www.duolingo.com/profile/matiasok

yo puse los muestras y no lo acepta

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.