"Policie má tvůj záznam."

Překlad: The police have your record.

[JanRejlek1]

Proč je tu u police have a ne has?

[MarquiseDeBat]

Policie už se tu párkrát řešila, viz. tu https://www.duolingo.com/comment/8173458 a https://www.duolingo.com/comment/8467523 je hezky vysvětleno, že police je vždy množné.

[JanRejlek1]

Ok, díky za informaci :-)

[DimitrijOn]

Has - have ???

[zsery1]

Proč The, když Police má množné číslo?

[FeitaJin]

Protože "policie (cs)" je vždy s určitým členem, tedy "the police (en)" a v angličtině množné číslo.
To není problém, protože množné číslo může mít určitý člen, nemůže mít neurčitý, protože a/an = jedna.