"Take me away!"

Překlad:Vezmi mě pryč!

May 27, 2015

Proč ne Vem mě pryč?

vem mne pryc povazuji za spravne,........vem v cestine existuje!

Vem mě odsud?

"Take me away" -" Vezmi mě odtud" nejde??? Proč ne, když může být "We are exactly an hour away" - "jsme přesně hodinu daleko (odtud)"

Vem je úplně normálně používané slovo. V jiném cvičení se nabízí možnost '"kafe" a to taky nezní zrovna spisovně.

Mod