1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "No es justo."

"No es justo."

Traduction :Ce n'est pas juste.

May 27, 2015

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/aissa281454

no es justo de refuser: il n'est pas juste


https://www.duolingo.com/profile/Julia35983

pourquoi pas : no, no es justo ? comprends pas


https://www.duolingo.com/profile/Julia35983

il faut traduire : non, c'est juste ou non, ce n'est pas juste !


https://www.duolingo.com/profile/Julia35983

bon, réponse plus tard … un peu compliqué !


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv
  • "no es justo" = ce n'est pas juste ;

  • "no, no es justo" = non, ce n'est pas juste.

Les 2 phrases sont correctes en français, comme en espagnol, mais c'était la 1ère qu'il fallait traduire.


https://www.duolingo.com/profile/DIxIjyIe

pourquoi refuser " il n'est pas juste" ?


https://www.duolingo.com/profile/richard769059

non ce n'est pas juste

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.