1. Forum
  2. >
  3. Topic: Ukrainian
  4. >
  5. "They do not like coffee and …

"They do not like coffee and wine."

Translation:Вони не люблять каву і вино.

May 27, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ReeseCoope1

In this instance, both "I" and "та" can both be used for "and," so how can one be wrong?


https://www.duolingo.com/profile/DanaWalton

При запереченні гадаю, що повинно бути "Вони не люблять ані кави АНІ вина"


https://www.duolingo.com/profile/Vinnfred

Але ж це перекладатиметься як "They like neither coffee nor wine"


https://www.duolingo.com/profile/DanaWalton

Не все ж перекладається дослівно, але все ж українською саме при запереченні не можна вжити "І" між словами. п.с. хіба що мається на увазі що зі всіх напоїв на світі вони не люблять тільки і виключно саме ці два напої.


https://www.duolingo.com/profile/UkrAdriani

"Вони не люблять каву та вино" чому невірно? :(((


https://www.duolingo.com/profile/ScottWilli909480

Why does coffee change from кава to каву?

Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.