1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "À sa manière"

"À sa manière"

Tradução:À sua maneira

May 28, 2015

8 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/rafasleite

Ela dormiu no calor dos meu... ta bom, parei


https://www.duolingo.com/profile/hcalazans

Creio que deveriam aceitar "Da sua maneira", que é uma forma bem natural de se falar isso em português.


https://www.duolingo.com/profile/Paola_Monteiro

É a maneira mais utilizada no Brasil. Vamos reportar? =o]


https://www.duolingo.com/profile/JonasCrice

do seu modo. expressão sinônima.


https://www.duolingo.com/profile/CleuzaCost1

Modo et maneira sont des sinonymes en portugais...


https://www.duolingo.com/profile/AndyCardoso23

à son façon está errado?


https://www.duolingo.com/profile/days_

Façon seria a tradução direta para modo. De qualquer forma, façon é uma palavra feminina, logo, o correto para a expressão "ao meu modo" seria "à sa façon"

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.