The pronunciation is slightly different: there's a hard м in миша :) Misha is Міша :)

Yes, i thought about that too ;)

This translation is too literal. In Ukrainian you can only say that you love it "more": більше. And you usually put this modifier before the verb.