"Hunspiserlunsj."

Translation:She is eating lunch.

3 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/nadgerz
nadgerz
  • 14
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2

Is lunsj a norwegianised(?) lunch or did we steal it? :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/AnnaB362672

It is a word taken from English into Norwegian. Another word for lunch is "formiddagsmat" wich we used in my childhood some decades ago.

3 years ago

https://www.duolingo.com/lingonberry11

It comes from English. Like a lot of foreign words in Norwegian the spelling was adapted to make it fit better.

3 years ago

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1834

From English lunch, according to Wiktionary.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Dorsath

When answering "She's lunching" I got "She's lunch". Weird Norwegians....

1 year ago
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.