"You are my brother, so I support you."
Translation:Du er broren min, så jeg støtter deg.
May 28, 2015
9 Comments
Could the word order in the second half of this sentence be "Du er broren min, så støtter jeg deg."?
May 28, 2015
No, not in this context. Using the order "støtter jeg deg" makes in sound more like a question in this sentence. You could however use "Du er broren min, derfor (therefore) støtter jeg deg".
May 28, 2015
Andershava, does that mean that different words used to connect the two clauses (så, derfor, etc.) have a different effect on the kind of clause the second part of the sentence is? And where could we maybe find a list of those words and their effects?
June 3, 2015
Could you not say "du er bror min" here? I thought that was how the words are ordered, but it said it must be "min bror"...? I'm confused.
February 9, 2017
