Based on similar things I have seen, the rule in that case is to agree with whatever subject noun is closer to the verb. "They or he is good." "He or they are good." But that sounds awkward to many people, and so the phrase is often reworded. "He or they would be good." The change in tense conveys the same meaning in most contexts.