"Estas kvar homoj en mia familio: mi, mia edzo kaj miaj du filoj."

i believe persons to be a better fitting translation of homoj here than people.

The audio is not playing for me, and there is no option to report that in the report section

I like the fact that the male voice says he has got a husband.

Would “spouse” be a valid translation for “edzo”? It seems “edzo” and “edzino” would both be valid translations for “spouse”.

why is "me" correct here, "me" is accusative not nominative?