"They did not appear at the party."
Translation:De dukket ikke opp på festen.
Both should work, but there is a subtle difference. "å dukke opp" is to appear. "møte opp", or just "møte" (and "møtte" in past tense) sort of implies that they were expected to come (for instance if they had a task of some sort)