"Li estas en ŝia hejmo."
Translation:He is in her home.
30 CommentsThis discussion is locked.
I'll second that question. Can domo and hejmo be used interchangeably?
I will answer based on my practice with Spanish: homo - house - is a building, which is any building. hejmo - home - is special place for someone, like an idea of place where you belong. Spanish equivalents are respectively - (casa - house; hogar - home)
No, they are not interchangeable. "Domo" means "a house", that is, a building. "Hejmo" means "a home". It could be a building, but not necessarily. "A badger's home is called a sett". I remember a TV advert which said, "Make your house a home". In other words, turn your building into your dwelling-place.
The word "Hejmo", in my mind, links with the Scots "Hame" and Geordie "Yem"
Oh cool, they have netflix there. WAIT BUT WHY DOES IT SAY "Are you still watching?"-
a day later... Welcome to Film Theory! Or should I say, our favorite language learning app whose mascot is a bird that will make you vanish if you don't beg in spanish theory... i mean busuu is better
duo stare
uhh... anyway, we have found the location of adam and sofia, and maybe also their family status! And, I know this isn't a film, but our new channel only has 2k subs, so we thought to just post it here. ...
the end of the video: It's official: they live in Alabama, US, and are wife and husband, sister and brother. Wait wha-
Duo: You didn't need to make me do this.
629
But I thought that sxia could also reffer to someone earlier in the sentense, since lia would reffer to some other male person.
Sxia or ŝia is the female possessive pronoun. Sia is the reflexive pronoun that you're thinking of.
Since Sofia is a dog, doesn't that mean that she lives in a kennel? How can they be there at the same time? O_o
I know it's been mentioned before, but "en" definitely sounds more like "el" in this example.
