1. Forum
  2. >
  3. Topic: Ukrainian
  4. >
  5. "Я не донька, я тітка."

"Я не донька, я тітка."

Translation:I am not a daughter, I am an aunt.

May 29, 2015

13 Comments


https://www.duolingo.com/profile/okuno54

Heh, if you're an aunt, you're someone's daughter :P


https://www.duolingo.com/profile/RobertLech3

Brace yourselves. Awkward phrases are coming...


https://www.duolingo.com/profile/LewPiercey

To be an aunt you first had to be a daughter


https://www.duolingo.com/profile/MamaToThese

Is there a difference between "I am not the daughter, I am the aunt" and "I am not a daughter, I am an aunt" that I can distinguish in this sentence? I entered the former and it said I was incorrect and should have entered the latter, but I don't see an article in the Ukrainian so don't know how to chose between them.


https://www.duolingo.com/profile/obado

I would have reported that.


https://www.duolingo.com/profile/PeteLamber

I wish there were audio clips on every word to help learn the alphabet


https://www.duolingo.com/profile/ThomasTy

That is one weird statement.


https://www.duolingo.com/profile/youssra547195

This should be changed


https://www.duolingo.com/profile/AnnaDeBoer3

I had to do this a second time, the first time I forgot to put an, it was just aunt.


https://www.duolingo.com/profile/UnKillAble5

POV of my brain : DONT PUT A AN THERE YOU ILL FAIL


https://www.duolingo.com/profile/MopyVerma

Ya ne doynka ya titka

Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.