"That thread is one meter long."
Translation:Tiu fadeno estas unu metron longa.
Will that makes some sense, but they usually don't make verbs out of words about length. The most common sentence would be: Ĝi estas longa because the length of something is generally an adjective and cannot translate well into a verb. Remember a verb is an action word