1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Ela sempre tem tempo à tarde…

"Ela sempre tem tempo à tarde."

Translation:She always has time in the afternoon.

September 29, 2013

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/sam2400

In this situation why is ¨in¨ translated as ¨a¨ and not ¨em¨

I had assumed that it would be ¨sempre tem tempo na tarde¨ ?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

In the afternoon/evening/night = à/de tarde/noite. In the morning = de manhã. Some things can't be translated literally.

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.