"We know whose work it is."
Tradução:Nós sabemos de quem o trabalho é.
December 26, 2012
36 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
Esse é o que está longe, exemplo: pegue essa bola e traga aqui. Este é quando o está perto, exemplo: pegue esta bola em minhas mãos e faça o gol. As pessoas se confundem muito nas passagens dissertativas, mas veja que o sentido original se mantém, exemplo: segundo as pessoas, quando a bola está em jogo não se pode desistir. Portanto, durante o jogo essa bola não pode rapar de rolar. Se a bola cair em seus pés, faça o melhor que puder. Pegue esta bola e faça o gol. De qualquer forma eu ainda encontro muitos isso e isto aplicado de forma errada tanto no inglês como no português inclusive em trabalhos de alto nível. Bom, acho que é ISSO.