1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "The landscape is green and b…

"The landscape is green and beautiful."

Traduzione:Il paesaggio è verde e bellissimo.

September 29, 2013

4 commenti


https://www.duolingo.com/profile/davidmaria5

Il panorama mi da errore


https://www.duolingo.com/profile/acoslo

Io ho tradotto con "Il paesaggio è verde e bello" e non mi è stato accettato. Ma se la traduzione di "beautiful" è "bellissimo", qual'é il vocabolo inglese che rende la parola italiana "bello"? Grazie.


https://www.duolingo.com/profile/Viaggiatore

Non c'è una distinzione chiara. Beautiful puo' essere bello o bellissimo. http://www.wordreference.com/enit/beautiful


https://www.duolingo.com/profile/7manuela

io nella frase proposta da tradure bellissimo l'ho tradotto very beautiful e lo ha segnato come errore

Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.