"He receives Danish television on channel twenty."

Translation: Han får inn dansk fjernsyn på kanal tjue.

[Trokj]

"Å motta" should be permitted. Actually we have the noun "fjernsynsmottager", e.g. a device that "mottar fjernsynssignaler"

[Luke_5.1991]

Added!