1. Forum
  2. >
  3. Topic: Esperanto
  4. >
  5. "We want to read instead of w…

"We want to read instead of watching television."

Translation:Ni volas legi anstataŭ rigardi televidilon.

May 30, 2015



In my opinion, "rigardi televidilon" isn't a very suitable translation for "watching television". It's more like "watching the TV set". My sentence "spekti televidon" wasn't accepted. "Spekti" should be a possible alternative translation, and "televidon" should be the preferred translation for the noun.


I hope you reported it:)

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.