'ili manĝas malgrande' does not work?
It says malgrande refers to size not quantity
Wouldn't that be something like "They eat small?", which doesn't make sense...?