Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Sie würde nie anfragen."

Перевод:Она бы никогда не запросила.

3 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/Charline-MT

есть ли разница между переводом "... никогда бы не спросила" и "... никогда бы не спрашивала"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Adam-6
Adam-6
  • 25
  • 10
  • 2
  • 2
  • 696

В немецком, как я понял, нет разницы!

1 год назад

https://www.duolingo.com/AnthonyCer8
AnthonyCer8
  • 16
  • 15
  • 11
  • 10
  • 29

да и в русском-то разница не особо, грамматическая есть, а смысловой в сослагательном накланении разницы между совершенной / не совершенной формами не могу найти.

1 год назад