1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Il dottore venne immediatame…

"Il dottore venne immediatamente."

Traduction :Le médecin vint immédiatement.

June 1, 2015

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/gcg2204

Si je vais dans Dictionnaire /Conjugaison de DL, le verbe est décliné au Passé Simple dans la case Passé Antérieur. Le Passé Antérieur n'est-il pas un temps composé avec les auxiliaires être et avoir ? Y -a-t-il quelqu'un pour m'éclairer sur ce point?


https://www.duolingo.com/profile/michele7352

Je n'ai pas trouvé le passé simple dans la conjugaison de DL, mais c'est sûr, le passé antérieur se compose d'un auxilliaire au passé simple + participe passé


https://www.duolingo.com/profile/Vassilis3

Il y a un temps composé italien nommé «Trapassato remoto» qui a cette forme cad passé simple + participe passé. Si ça donne une explication...


https://www.duolingo.com/profile/gcg2204

Ohé, il y a quelqu'un. Personne n'est passé par là depuis 6 mois?.


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

si si on est passé, et le passé simple est toujours dans le passé antérieur juin 2016


https://www.duolingo.com/profile/AneurinEE

"Subito" devrait être accepté.


https://www.duolingo.com/profile/luisettajack

"le docteur" devrait être aussi accepté

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.