Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/Flynn84

Погружение. Шесть одинаковых документов

Сегодня впервые начал работать в "Погружении". Поясните, зачем загружать шесть одинаковых документов? :) Имею ввиду "Richard Bach. Jonathan Livingston Seagull"

3 года назад

12 комментариев


https://www.duolingo.com/nataein

Вариант 1. Документы были продублированы в результате ошибки. У меня однажды создалось 2 одинаковых документа. Я ничего для этого не делала. Вариант 2. Обычно люди не проверяют, есть ли уже документ в базе.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Flynn84

1 юзер добавил все шесть документов, так что втрой вариант отпадает. Мне кажется было бы правильно удалить пять и оставить один. Это выглядит логично, на мой взгляд :).

3 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

Так напишите ему в ленту. Вот только не у всех получается удалить свои тексты. Когда-то поднимался похожий вопрос и выяснилось, что по какой-то причине у некоторых отсутствует кнопка "Удалить".

3 года назад

https://www.duolingo.com/nataein

У меня нет такой кнопки. К тому же второй дубликат тоже начали переводить другие люди. :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Очень странно, кнопка удалить есть у всех. Она сопровождает тексты, которые были загружены именно вами. Вот она:

Imgur

3 года назад

https://www.duolingo.com/nataein

Действительно есть. :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Ну вот, ай-ай, не вводите, пожалуйста, в заблуждение других пользователей :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

Да вот был такой случай: https://www.duolingo.com/comment/7759740$comment_id=7764088

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Там не отвечают, но я думаю, что это не уникальный случай, а попытка удалить статью, загруженную другим пользователем :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Flynn84

Все документы на начальной стадии перевода.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

А может быть это даже и не плохо. 30 переводчиков на 6 текстов, по пять переводчиков на текст. И не будет бойни, как здесь: https://www.duolingo.com/comment/8908736

3 года назад

https://www.duolingo.com/m81yura

Насколько я понимаю, «Ча́йка по и́мени Джо́натан Ли́вингстон» защищена авторскими правами. Разве такие тексты можно загружать в Погружение? (Хочу загрузить несколько рассказов с lib.ru, но опасаюсь последствий)

3 года назад