1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "A woman eats a sandwich and …

"A woman eats a sandwich and an orange."

Traduction :Une femme mange un sandwich et une orange.

September 30, 2013

42 messages


https://www.duolingo.com/profile/julie62217

J'avais ecrit une et quand j'ai validé sa ma effacé une pour un


https://www.duolingo.com/profile/TessonoPie1

Hi c'est bien un


https://www.duolingo.com/profile/PhanuelArs1

Good afternoon my friend


https://www.duolingo.com/profile/neigit

she said "and then orange"


https://www.duolingo.com/profile/lalinguiste

C'est peut-être un problème de la prononciation par la machine ici, qui est parfois mauvaise comme tu le sais... mais on ne peut pas dire "A woman eats a sandwich and then orange.". On pourrait cependant dire "A woman eats a sandwich and then an orange.", dont la traduction serait "Une femme mange un sandwich et puis une orange.", je crois.


https://www.duolingo.com/profile/AmelBel1

This is what i heared too


https://www.duolingo.com/profile/Marc851672

Montre moi la ou il y a la faute stp?


https://www.duolingo.com/profile/KimG964014

Je suis chez le 1er un avec un une


https://www.duolingo.com/profile/papeamadou5

J ' ai trouvé ça


https://www.duolingo.com/profile/ayat147256

Ya pas ( un ) dans les choix


https://www.duolingo.com/profile/erickalaly

Q'est que vous voulez dire par La?


https://www.duolingo.com/profile/PhanuelArs1

Une mise à jour sera la bien venue


https://www.duolingo.com/profile/CamilleLou809466

Je ne sais pas se qui sais pas sait


https://www.duolingo.com/profile/NiraCat

zut, j'ai oublié le "e" de "une" dans "une femme mange...." c'est pas cool


https://www.duolingo.com/profile/AurianeKou

Moi 7 quand il faut rpter la phrase qu:-)il me mette "la qualité du son est mauvaise" sa m'enerve


https://www.duolingo.com/profile/Ba06lM

What the fuck comment il prononçe sa me rend fous


https://www.duolingo.com/profile/KikiMohame1

Je commis simplement fes fautes de frappe


https://www.duolingo.com/profile/Anacor04

Il manque le mot " sandwich " ... lol


https://www.duolingo.com/profile/tienneKetl

Dame peut etre accepter ils sont synonymes


https://www.duolingo.com/profile/bounioux

il me compte la phrase fausse parce que j'ai écris sandwitche au lieu de sandwitch ?


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

les deux sont faux, il n'y a pas de "t" dans sandwich.


https://www.duolingo.com/profile/bounioux

C'est pas ça le problème à ce stade de l'apprentissage c'est la construction de la phrase qui importe et pas l'orthographe d'un mot . Tout ça n'a d'ailleurs aucune importance tant que ça reste un peu ludique je continue cette méthode .


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Je suis plutôt de l'avis de Duolingo : l'orthographe est importante aussi, dès le début.


https://www.duolingo.com/profile/Chabine7

Merci pour vos commentaires


https://www.duolingo.com/profile/sanchezjean.1965

Les bonnes habitudes se prennent dès le départ


https://www.duolingo.com/profile/Abdelchiicha

Tu moment que tu c'est la reponse meme si il ya des erreur c'est pas grave ta bon !


https://www.duolingo.com/profile/MichelLemo932387

Mais non, voyons !

S'il y a des erreurs, même si ce n'est pas grave, c'est quand même faux.

Donc la réponse ne peut pas être considérée comme bonne. (On ne peut pas dire "ta bon" puisque "tu n'as pas bon".)

(La définition d'une "erreur" est : faute, méprise...)


https://www.duolingo.com/profile/clara.meunier

Ya pas de t a sandwich !!!!


https://www.duolingo.com/profile/millijolie16

pour bounioux, oui je sais cela enerve parfois d'avoir une seule faute dans tous le mot ( je le sais je dois reviser cette séquence et a chaque fois je perd mes <3 a cause de ça) mais je pends que c'est nous le mettre dans la tete pour toute la vie


https://www.duolingo.com/profile/Swaggiedu95

Il me dit que jai une faute à sandwitch et en plus jai bon jetais à la dernière et Javait plus de coeur :'(


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Il n'y a pas de "t" dans le mot sandwich.


https://www.duolingo.com/profile/adam74370

Il avait raison car tu as écrit sandwitch alors que c'est sandwich


https://www.duolingo.com/profile/Yousra494637

je sais comment écrire sandwich seulement mon doigt a cliqué sur la lettre T


https://www.duolingo.com/profile/clara.meunier

Non ta faut ca s'écrit sandwich y a pas de t.


https://www.duolingo.com/profile/PhanuelArs1

Desoler pour toi!

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.