"Jeghatersvettost."

Translation:I hate sweaty cheese.

3 years ago

10 Comments


https://www.duolingo.com/comeoutcomeout
comeoutcomeout
  • 23
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 5

This is the most Norwegian sentence yet, hands down. Hahaha sweaty cheese.... Damn you, matpakker, and your little wax paper squares!

3 years ago

https://www.duolingo.com/NohTaebin
NohTaebin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Hva i all verden er svett ost???

3 years ago

https://www.duolingo.com/alek_d
alek_d
Mod
  • 25
  • 25
  • 21
  • 7

Norwegians traditionally would be bring a packed lunch consisting of sandwiches to school or work. Slices of cheese is a popular topping and when they've been out of the fridge and in room temperature for half a day, it starts to sweat. The surface gets moist and shiny.

3 years ago

https://www.duolingo.com/NohTaebin
NohTaebin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

I guess I always eat the cheese before it sweats! :D

3 years ago

https://www.duolingo.com/LukeYoung6

Jeg er ikke Norsk, men jeg kan ikke si jeg liker ikke svett ost. Den har en interessant smak. Jeg foretrekker kald ost men.

2 years ago

https://www.duolingo.com/araparseghian
araparseghian
  • 22
  • 22
  • 21
  • 18
  • 17
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

I like that the best, when it's oily!

3 years ago

https://www.duolingo.com/OsloBen

Is it correct to say: Jeg er svett -> I am sweaty or Han er en svett mann -> He is a sweaty man.

2 years ago

https://www.duolingo.com/alek_d
alek_d
Mod
  • 25
  • 25
  • 21
  • 7

Yes.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Jakob_Varulv

Is sweaty cheese a thing in Norway?

1 year ago

https://www.duolingo.com/effyleven
effyleven
  • 25
  • 25
  • 15
  • 770

Sweaty cheese, ikke bra. Osteaktig svette, is worse.

1 year ago
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.