From the French rouge, and pronounced almost the same way.
La pomo rugxas
Yes, that's another way to express the same.
Why it's not rugan? Bcs it's located in the end as an object
You don't change things to the accusative with "estas"
Because only direct objects take the accusative n, and not subject complements.
Sounds like povo