Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

https://www.duolingo.com/EdwardChamourian

Ask me anything!

Ciao ragazzi, mi chiamo Edward e sono un insegnate d'inglese. Ho finito le mie lezioni d'italiano e voglio continuare a praticare. Credo che sarebbe bello se mi chiedete domande d'inglese (o qualsiasi volete) che non riuscite capire e posso rispondere. Non posso garantire che saprò tutto ma provo di fare del mio meglio.

(Anche se volete correggermi, prego)

3 anni fa

11 commenti


https://www.duolingo.com/sorridere

Ciao Edward, parlando di animali ho sempre usato il soggetto "IT" ma recentemente mi hanno corretta dicendo che anche per gli animali ora si usa he/she/they. Mi piacerebbe conoscere il tuo parere. Grazie

3 anni fa

https://www.duolingo.com/EdwardChamourian

Questo e semplice. Per dire He o She a un animale è un segno d'affezione. Ho un cane e lo chiamo "He". Mai chiamerei "it" perché lui è un parte della famiglia. D'altre parte, ogni animale selvatico chiamo "it".

3 anni fa

https://www.duolingo.com/sorridere

Thank you, much appreciated!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Rafforza
Rafforza
  • 14
  • 11
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Esatto sorridere, hai ragione

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Gripa50
Gripa50
  • 25
  • 22
  • 17
  • 14

differenza tra speak e talk, say e tell?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/EdwardChamourian

La differenza è sottile ma è possible di capire.

'Speak' significa l'azione di dire qualcosa. Si usa 'talk' quando due o più persone parla e hanno un conversazione. Il punto centrale è la contenta di cosa parlano.

I speak French

Non si può dire 'I talk French' perché non c'è un conversazione. Dice che si PUÒ parlare in Francese.

'Let's talk about this'

Non si può dire 'Let's speak about this'. Non ha senso perché l'azione specifica di dire parole con le bocche non è importante. Si vogliono parlare di qualcosa importante insieme.

Ci sono volte in cui sono sinonimi, ma la differenza esiste ancora.

I want to speak with you - (Io parlo e tu mi ascolti) I want to talk with you - (Parliamo insieme e voglio sapere che pensi)

Say e Tell sono un po' simile

Tell significa dire qualcosa a qualcuno. Say significa di usare la sua bocca per esprimere qualcosa con parole.

I tell HIM all the time
I say IT all the time

I told her not to do it.
I said, "Don't do it."

Questi non sono regole. È semantico. Spero che ti aiuta.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Gripa50
Gripa50
  • 25
  • 22
  • 17
  • 14

grazie per l'eccellente spiagazione edward, sto iniziando a capire la differenza e credo che con qualche esercizio di lettura sarò in grado di gestire la situazione

3 anni fa

https://www.duolingo.com/RosarioCia3

Ciao Edward sai dirmi se c'è differenza nelle abbreviazioni scritte tra l'inglese americano e l'inglese britannico?Non so perchè ma vedo che gli americani scrivono in maniera differente...o è solo una mia impressione? Spero sia stato chiaro...grazie

3 anni fa

https://www.duolingo.com/EdwardChamourian

ma certo ci sono Theater/Theatre Color/Colour Realize/Realise. Puoi cercare sul internet.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/C_A_Dello_Russo

Ciao Edward. Provo a rendere il tuo scritto più "italiano" o, comunque, più simile a come un madrelingua si esprimerebbe.

  • Ciao ragazzi, mi chiamo Edward e sono un insegnante d'inglese. Ho terminato le mie lezioni d'italiano e voglio continuare a praticarlo/fare pratica. Sarebbe bello se mi faceste delle domande su argomenti d'inglese che non riuscite a capire e sui quali sono in grado di rispondere (o su qualsiasi cosa vogliate). Non posso garantirvi di sapere tutto ma proverò a fare del mio meglio -

Comunque, magari il mio disastroso inglese fosse come il tuo italiano!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MsVaqueros

Ciao Edward, a me servirebbe una mano, ma avrei bisogno di scriverti in privato. E' possibile su Duolingo?

3 anni fa