Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!
Topic: Norwegian (Bokmål)

"Vi sitter og leser sammen."

Translation:We are reading together.

3 years ago

5 Comments

https://www.duolingo.com/sundoll
sundoll
  • 22
  • 22
  • 21
  • 12
  • 12
  • 12
  • 9
  • 4

How would "vi leser sammen" translate?

3 years ago
https://www.duolingo.com/Luke_5.1991
Luke_5.1991
Mod
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 15
  • 15
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3

"We are reading together" or "we read together." "Vi sitter og leser sammen" can only mean the former.

3 years ago
https://www.duolingo.com/sundoll
sundoll
  • 22
  • 22
  • 21
  • 12
  • 12
  • 12
  • 9
  • 4

So what do "sitter" mean in this context?

3 years ago
https://www.duolingo.com/Luke_5.1991
Luke_5.1991
Mod
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 15
  • 15
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3

Take a look at the tips and notes. It specifies the continuous present.

3 years ago
https://www.duolingo.com/kokiri85
kokiri85Plus
  • 24
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 14
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 22

Woops, I always forget about the notes and tips. That's the trouble with the app version ^^;

2 years ago
AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy