- Foro >
- Tema: English >
- "He says no."
90 comentarios
Más que nada es cómo suena "says" o "said", la fonética juega un papel fundamental aquí. Por hacer una aproximación... Sonaría "seis" (en caso de says) o "sed" (si fuese said, en pasado). Un saludillo =)
Lo curioso es que say se pronuncia como sei, pero says como sez. Y said sí, como sed.
'Say' sí se pronuncia 'sei', pero "says" se pronuncia como 'ses', no como 'sez'. En caso de que fuera 'sez', no se distinguiría del pasado (que es "said" y se pronuncia 'sed'). Un saludico
says in American
(sɛz ; sez)
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/says
says
Pronunciation.
(verb): enPR: sĕz, IPA(key): /sɛz/
Rhymes: -ɛz
https://en.m.wiktionary.org/wiki/says#Pronunciation
Yo también tengo esa duda, porque no puede ser "He says not"? en vez de colocar "no" porque no colocar "not", alguién sabe?
Para mi que not se usa solamente cuando se niega una acción, por ejemplo, we not speak
si quieres usar en not supongo que es usando el "do", en yu ejemplo sería we don't speak
No se utiliza en una oración afirmativo con sentido negativo ¿ok? Ej : There were NO clouds in the sky" y el NOT es para negar acciones Ej: "they do not have to wear uniforms" Ahora .-. Verdad? No tengo ni la más mínima idea jajaja es de práctica o de escuchar canciones
Son las dos formas: " él dice que no" y "él dice no" correctas en la traduccion?
la diferencia entre "say" y "tell", el tell se usa para decirle algo a alguien ejemplo: tell me(dime), i tell him(le digo), we tell(le decimos); mientras que say se usa para decir algo por decirlo nomas ejemplo: the duck says hello(el pato dice hola), he says no (el dice no). y la diferencia del "no" y "not", es que not se utiliza con el "do" o con "does" para negar una accion, tambien utiliza con con el to be ejemplo: i am not, she is not. mientras que el no se utiliza para negarle algo a alquien ejemplo: he says no
tengo una gran duda, aun no entiendo por que "he says no" al traducirlo: él dice que no.. a donde esta la palabra "que" en ingles
No se trata de que en inglés ponga el "que", sino que una traducción real al español puede contemplar esta posibilidad porque es el mismo significado y una forma correcta y muy frecuente de decir lo que esta frase. No hay que mirar las traducciones desde un punto de vista literal, entonces estarás perdida.
Yo creo que para hablar inglés lo primero que se tiene que hacer es desligarlo totalmente del español, porque si lo construyes como el español te vas a equivocar mucho. De hecho yo aconsejo que ni siquiera se confíen mucho en los traductores porque constantemente hacen atrocidades con las traducciones. Es mejor preguntar ;D
el no, siguiendo la lógica es porque se usa como un imperativo, por lo cual no se utilizaría el not
Porque es tercera persona del presente. Se tiene que agregar 's' para 'he/she/it'.
Porq "not y no" es diferente, no es lo mismo ya q los dos terminan diciendo no es cierto???
'Saids' no es palabra inglesa. Es 'says' en presente, y 'said' en pasado.
Necesito ayuda porque en verdad no entiendo ._. ¿Cómo y cuándo debo de usar la "s" en los verbos?
No se agrega la 's' para 'I/you/we/they'; se agrega la 's' para 'he/she/it'.
No se agrega la 's' para 'I/you/we/they'; se agrega la 's' para 'he/she/it'.
Tengo una duda. Say y says. No es singular y plural? Xq es al reves. "He says not" y "the children say good night" No entendi. Ayuda :"v
No se agrega la 's' para 'I/you/we/they'; se agrega la 's' para 'he/she/it'.
No entiendo porque debe llevar 's' al fina. Por que no puede ser say simplemente?
No se agrega la 's' para 'I/you/we/they'; se agrega la 's' para 'he/she/it'.
el que pregunta por say says recordar las formas de los verbos , en presente cuando va con : yo tu nosotros ellos es igual en presente i want, you want we want , they want PERO siempre el ella y ello cambian y se agrega una S : ej she eats he eats the dog eats si se va a preguntar como hay un auxiliar do ( yo, tu, nosotroso, ellos ) o does(el, ella ello) ya el vebo va normal do i want does she want ( sin la S) negativo tambien lleva auxiliar i do not eat ,she does not eat y el verbo igual sin agregarle nada
Yo cuando oigo la voz femenina no me entero de lo que dice, sin embargo la voz de hombre no tendo dificultad alguna. Os pasa algo parecido a vosotros ? Saludos zAngel
