"Tôi lắng nghe chăm chú."

Dịch:I am all ears.

3 năm trước

8 Nhận xét


https://www.duolingo.com/ChauLe3
ChauLe3
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 224

Câu này có cấu trúc lạ ha !

3 năm trước

https://www.duolingo.com/mummy_immortal

Câu này lạ vãi. All ears là nghe chăm chú

3 năm trước

https://www.duolingo.com/nguynquang268955

Mình nghĩ "all" là tất cả thì câu này dịch là : tôi lắng nghe bằng hai tai theo nghĩa của người việt cũng đúng.

5 tháng trước

https://www.duolingo.com/khiem600601

Thành ngữ thì đừng dịch word-by-word

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/MinhcDev

Tra từ điển có đó bạn

3 năm trước

https://www.duolingo.com/inhNgcHuy2

Giờ mới biết =))

1 năm trước

https://www.duolingo.com/cuong687463

I am all ears

2 tháng trước

https://www.duolingo.com/PhmCngMinh

Câu này chưa nghe bao giờ

4 tuần trước
Học Tiếng Anh chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.